
七彩云南,憑借獨(dú)特的地理區(qū)位優(yōu)勢,睦鄰友好的精神,與南亞東南亞國家和地區(qū)的文化交流與合作不斷發(fā)展,隨著文化交流與合作的發(fā)展,云南文化產(chǎn)業(yè)“走出去”也邁出堅(jiān)定穩(wěn)健的步伐,開創(chuàng)了嶄新的文化篇章,在全國探索出一條“走出去”跨越發(fā)展的路徑,被業(yè)界稱為文化產(chǎn)業(yè)“走出去”的“云南樣本”。
近年來,我省注重挖掘民族文化資源,發(fā)揮與南亞東南亞國家地緣、人緣、文緣優(yōu)勢和地理優(yōu)勢,配合國家實(shí)施的“一帶一路”戰(zhàn)略建設(shè),主動(dòng)服務(wù)國家外交大局,統(tǒng)籌推進(jìn)文化交流、文化傳播、文化貿(mào)易,開創(chuàng)文化產(chǎn)品和服務(wù)出口新優(yōu)勢,文化“走出去”取得了顯著成效,初步打造了文化產(chǎn)業(yè)“走出去”的“云南樣本”,為建設(shè)面向南亞東南亞文化輻射中心作出積極的努力。據(jù)統(tǒng)計(jì),2013年云南核心文化產(chǎn)品出口達(dá)到3億美元,保持了較快增長速度。
為加快“走出去”的步伐,我省去年開始實(shí)施《云南文化產(chǎn)業(yè)“走出去”三年行動(dòng)計(jì)劃》,從建立協(xié)調(diào)機(jī)制、加大扶持力度、培養(yǎng)人才隊(duì)伍方面全方位支持文化產(chǎn)業(yè)“走出去”,提出省級(jí)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項(xiàng)資金每年對文化產(chǎn)業(yè)“走出去”給予不低于3000萬元的扶持,三年內(nèi)培育30家省級(jí)文化出口重點(diǎn)企業(yè)、50個(gè)省級(jí)文化出口重點(diǎn)項(xiàng)目等,為文化產(chǎn)業(yè)“走出去”營造出良好的政策環(huán)境,使我省打造文化支柱產(chǎn)業(yè)舉措更加有力,推動(dòng)文化產(chǎn)業(yè)走出去的決心更加堅(jiān)定。
堅(jiān)持政府主導(dǎo)、企業(yè)主體、市場運(yùn)作、社會(huì)參與,統(tǒng)籌推進(jìn)文化商品和服務(wù)貿(mào)易,鼓勵(lì)和支持云南文化企業(yè)積極開拓國際文化市場,著力構(gòu)建多層次、寬領(lǐng)域的文化產(chǎn)業(yè)“走出去”格局,塑造文化產(chǎn)業(yè)走出去的“云南樣本”,近年來,我省在新聞出版、廣播影視、文化藝術(shù)、廣播電視傳輸服務(wù)、工藝美術(shù)品等“走出去”的項(xiàng)目,落地開花,成果顯著。
云南日報(bào)作為全國省級(jí)黨報(bào)集團(tuán)中率先“走出去”的媒體,搶占先機(jī)發(fā)出云南聲音,進(jìn)行“國際表達(dá)”。今年6月,借南博會(huì)之機(jī),由云南日報(bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)策劃實(shí)施的南亞東南亞主流媒體“走進(jìn)彩云南”大型采訪活動(dòng)在昆明啟動(dòng),來自印度《先驅(qū)報(bào)》、馬來西亞《星洲日報(bào)》等南亞東南亞10個(gè)國家14家主流媒體的記者相聚云南,把一個(gè)真實(shí)的云南傳向南亞東南亞。與此同時(shí),云南日報(bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)還派出6組共27名全媒體記者,聯(lián)動(dòng)報(bào)紙、網(wǎng)站、微博、微信、客戶端,行走南亞東南亞10國,進(jìn)行了一場“走出去”的全媒體實(shí)踐,吸引了數(shù)百萬網(wǎng)友的關(guān)注,再次有力印證了云南日報(bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)走出去的精彩實(shí)踐。
從18年前在美國推出《國際日報(bào)·今日云南》新聞專刊開始,云南日報(bào)從未停止“走出去”的步伐。2013年,云報(bào)集團(tuán)在印尼出版發(fā)行了《國際日報(bào)·美麗云南》新聞專版,在緬甸出版發(fā)行了《金鳳凰·美麗云南》新聞專刊。借承辦第六屆10+3媒體合作研討會(huì)之機(jī),云南日報(bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)與孟加拉國、尼泊爾、柬埔寨、緬甸4個(gè)國家的6家媒體簽署了合作《諒解備忘錄》。2014年,云報(bào)集團(tuán)與美國《國際日報(bào)》合作,在美國最大的都市日報(bào)《洛杉磯時(shí)報(bào)》上推出英文版《美麗云南》新聞專版,云南新聞隨《洛杉磯時(shí)報(bào)》開始進(jìn)入美國主流社會(huì);與緬甸仰光媒體集團(tuán)合作,在仰光媒體集團(tuán)很有影響力的緬文報(bào)《仰光時(shí)報(bào)》和《新聞之花》上推出《美麗云南》新聞專刊;與印尼《國際日報(bào)》合作,在國際日報(bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)旗下的印尼文報(bào)和英文報(bào)上分別推出印尼文版和英文版的《美麗云南》新聞專刊;英文網(wǎng)站“云快報(bào)”(Yunnan EXPRESS)上線運(yùn)行。與孟加拉國《獨(dú)立報(bào)》出版集團(tuán)合作,在孟加拉國《獨(dú)立報(bào)》上推出英文版的《美麗云南》新聞專刊。一系列“走出去”項(xiàng)目的實(shí)施,地方主流媒體“走出去”落地獨(dú)特模式的形成,讓云南成為中國面向南亞東南亞輻射中心的形象深入人心,進(jìn)一步強(qiáng)化云南日報(bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)國際傳播力建設(shè)。
云南出版集團(tuán)向越南、老撾、緬甸、泰國發(fā)行教材及一般圖書碼洋近200萬元;昆明新知集團(tuán)于2011年10月在柬埔寨開設(shè)了首個(gè)國際連鎖書城——新知圖書(金邊)華文書局之后,老撾萬象華文書局、馬來西亞吉隆坡華文書局、緬甸曼德勒華文書局和斯里蘭卡科倫坡華文書局相繼開業(yè),在宣傳推廣中華文化的同時(shí),也取得了經(jīng)濟(jì)效益。
云南國際頻道在老撾掀起中國風(fēng),2014年1月25日,云南國際頻道老撾語節(jié)目正式開播。通過中國無線數(shù)字接收技術(shù),云南國際頻道的節(jié)目直接進(jìn)入了老撾觀眾家庭,云南國際頻道也由此成為中國第一個(gè)使用老撾語開展國際傳播的電視頻道,由云南國際頻道精心譯制的中國優(yōu)秀電視劇《木府風(fēng)云》在老撾掀起一陣云南風(fēng)。
推動(dòng)演藝節(jié)目在柬埔寨定點(diǎn)駐演,云南文投集團(tuán)精心策劃打造了演藝節(jié)目《吳哥的微笑》。截至去年上半年,累計(jì)演出1400多場,觀眾達(dá)1100萬人次,實(shí)現(xiàn)銷售收入1460多萬美元;我省與緬甸聯(lián)合打造了電視劇《舞樂傳奇》,去年4月在緬甸電視臺(tái)播出后,受到緬甸電視觀眾的喜愛。
省內(nèi)媒體在周邊國家落地。泰文《湄公河》、緬文《吉祥》、老撾文《占芭》、柬文《高棉》等雜志在對象國每年銷售近43萬冊,外宣網(wǎng)站“云橋網(wǎng)”在東南亞、南亞的點(diǎn)擊率和瀏覽量不斷提升,積極與東南亞媒體開展落地合作。
推動(dòng)云南特色民族民間工藝品走向國際市場,以昆明憨夯工藝品公司、云南花貓民秀經(jīng)貿(mào)公司、云南三彝扎染公司、紅河金易文化產(chǎn)業(yè)有限公司為代表的一批云南企業(yè)生產(chǎn)的民族手工刺繡、扎染、民族娃娃、布藝包、斑錫、斑銅、烏銅走銀等特色工藝品已經(jīng)在海外市場嶄露頭角,成為文化產(chǎn)品出口創(chuàng)匯的重要來源。
“走出去的云南文化‘站得住’、‘能生根’!” 國家行政學(xué)院原副院長周文彰在研討會(huì)上這樣說。去年9月19日,由光明日報(bào)社和云南省委宣傳部共同主辦的文化產(chǎn)業(yè)走出去“云南樣本”研討會(huì)在京舉行,來自全國文化產(chǎn)業(yè)界的專家、企業(yè)家齊聚一堂,從理論上總結(jié)云南推動(dòng)文化產(chǎn)業(yè)“走出去”的經(jīng)驗(yàn)和成效,對文化產(chǎn)業(yè)走出去的“云南樣本”給予充分認(rèn)可,認(rèn)為文化產(chǎn)業(yè)走出去的“云南樣本”具有鮮明的內(nèi)涵和特征,云南在挖掘和利用特色鮮明的地方和民族文化資源的過程中,形成了富有特色的文化產(chǎn)業(yè)形態(tài),對西部地區(qū)和全國其他擁有特色文化資源儲(chǔ)備的地區(qū)文化有著重要的參考與借鑒意義。會(huì)上,光明日報(bào)社與云南省文產(chǎn)辦簽署了《共建特色文化產(chǎn)業(yè)研究基地戰(zhàn)略合作協(xié)議》。今年5月16日,云南省委宣傳部和光明日報(bào)社在云南大學(xué)舉行了特色文化產(chǎn)業(yè)研究基地揭牌儀式,從而搭建起了一個(gè)集中政府、學(xué)界、媒體資源的開放式平臺(tái),為云南文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供智力支持。
本屆文博會(huì)上,省文產(chǎn)辦與光明日報(bào)將舉辦云南建設(shè)面向南亞東南亞文化輻射中心學(xué)術(shù)研討會(huì)。
(記者 李開義)