昨日，緬甸曼德勒媒體記者代表團(tuán)一行在云南日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)參觀訪問(wèn)。
據(jù)介紹，代表團(tuán)成員來(lái)自緬甸曼德勒省記者協(xié)會(huì)、《曼德勒日?qǐng)?bào)》、耶德那蓬新聞社、曼德勒記者培訓(xùn)學(xué)校等機(jī)構(gòu)及主流媒體。此次應(yīng)中國(guó)駐緬甸曼德勒總領(lǐng)事館邀請(qǐng)，自11月6日至15日對(duì)北京、天津、云南等地進(jìn)行訪問(wèn)，增進(jìn)中緬兩國(guó)媒體間的交流合作。
云南日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)相關(guān)負(fù)責(zé)人與代表團(tuán)成員進(jìn)行了座談交流，介紹了集團(tuán)總體情況，重點(diǎn)介紹了云報(bào)集團(tuán)媒體融合發(fā)展、與南亞?wèn)|南亞國(guó)家主流媒體尤其是緬甸媒體開(kāi)展國(guó)際傳播交流合作的情況。
代表團(tuán)成員參觀了云南網(wǎng)編輯部、印務(wù)中心、全媒體指揮中心，以及緬甸文《吉祥》雜志、泰國(guó)文《湄公河》雜志、老撾文《占芭》雜志、柬埔寨文《高棉》雜志編輯部。緬甸《伊洛瓦底》雜志記者佐佐昂表示，云報(bào)集團(tuán)擁有中文、英文、緬文、泰文、老文、柬文等多語(yǔ)種的報(bào)刊雜志及網(wǎng)站，緬甸新聞媒體應(yīng)在多語(yǔ)種傳播方面向云報(bào)集團(tuán)學(xué)習(xí)。緬甸自由撰稿人欽貌吞在與云報(bào)集團(tuán)采編人員交流中，提出了從情感傾向、詞句選擇等方面使新聞報(bào)道更貼近對(duì)象國(guó)受眾的建議。緬甸《七日新聞》記者昂山烏表示，緬甸與中國(guó)是近鄰，有很多共同點(diǎn)。我們期待再來(lái)云南，參加記者研修班等活動(dòng)，與云南同行進(jìn)行更多交流。
記者 韓成圓
