4月12日，《云南少數(shù)民族經(jīng)典作品英譯文庫(kù)》系列圖書(shū)出版發(fā)行儀式暨座談會(huì)在云南師范大學(xué)呈貢校區(qū)舉行。
據(jù)悉，《云南少數(shù)民族經(jīng)典作品英譯文庫(kù)》系列圖書(shū)是國(guó)家出版基金項(xiàng)目，共10冊(cè)，分別為《十二奴局》《查姆》《梅葛》《金笛》《白國(guó)因由》《召樹(shù)屯》《支撒·甲布》《古歌》《目瑙齋瓦》和《帕米查哩》。主要是我國(guó)少數(shù)民族中云南少數(shù)民族典籍資源，涉及阿昌族、白族、傣族、德昂族、哈尼族、景頗族、拉祜族、苗族、納西族、普米族、彝族11個(gè)少數(shù)民族。
《云南少數(shù)民族經(jīng)典作品英譯文庫(kù)》系列圖書(shū)首次將云南省豐富的少數(shù)民族典籍成規(guī)模地譯成英文出版，是傳播中國(guó)文化、文學(xué)和文明的重要途徑，是中華文化走出去的重要組成部分，對(duì)構(gòu)建中國(guó)對(duì)外話語(yǔ)體系以及建設(shè)世界文學(xué)均有積極意義。（記者 陳怡希）
